ABC TranslationSouth Sudan
English
Request a quote

Aweil

Translation and legalization in Northern Bahr el Ghazal

ABC Translation serves individuals, companies and organizations in Aweil and throughout Northern Bahr el Ghazal. Send us your documents by email or through the form below and we will translate, certify, notarize and legalize them for use in South Sudan or abroad.

Request a quote +1 315 820 1187

Aweil is the capital of Northern Bahr el Ghazal, bordering Sudan to the north.

Counties we serve in Northern Bahr el Ghazal

  • Aweil Centre
  • Aweil East
  • Aweil North
  • Aweil South
  • Aweil West

Main towns

  • Aweil
  • Wanyjok
  • Nyamlel
  • Gok Machar

Services available in Northern Bahr el Ghazal

How it works from Aweil

Most work starts with a scan or photo of your document. We send you a quote, complete the translation and certification, and deliver the result by email. When originals or stamps are required, we agree with you on the most practical way to send or collect them.

How it works

  1. 1

    Send your documents

    Upload scans or photos through the form, or email them. Clear scans are enough to quote.

  2. 2

    Receive your quote

    We confirm the price, the delivery time and the exact certification or legalization route.

  3. 3

    We do the work

    Qualified translators, notaries and our legalization team handle every step.

  4. 4

    Delivery

    Receive certified files by email and originals by courier or collection, as agreed.

Request a free quote

Prices depend on the document, language pair, urgency and destination country. Tell us what you need and we will reply with a tailored quote.

Prefer email or phone?

Email usinfo@abc-offices.com Call us+1 315 820 1187

Prices vary by document and destination — we quote every request individually.

PDF, JPG, PNG, WEBP, DOC or DOCX — up to 5 files, 8 MB each.