الأبوستيل شهادة تصادق على مستند رسمي لاستخدامه في دولة أخرى عضو في اتفاقية لاهاي لعام 1961، وتصدرها الجهة المختصة في البلد الذي صدر فيه المستند.
تُصدَّق مستندات جنوب السودان عادةً عبر مسار التصديق (الوزارة ثم السفارة) لا عبر الأبوستيل. أما المستندات الصادرة في الدول الأعضاء في الاتفاقية — مثل شهادة جامعية أو مستند شركة أو شهادة أجنبية — فنستخرج لها الأبوستيل في بلد الإصدار عبر شبكة ABC Translation ونضيف الترجمة المعتمدة عند الحاجة. لست متأكداً من الإجراء المناسب؟ نتحقق من ذلك نيابة عنك.
ما نتولاه
- أبوستيل على شهادات الأحوال المدنية الصادرة في الخارج
- أبوستيل على الشهادات الجامعية وكشوف الدرجات
- أبوستيل على مستندات الشركات والتوكيلات
- أبوستيل على النسخ الموثقة والترجمات
- التحقق مما إذا كان المطلوب أبوستيل أم تصديقاً
- ترجمة معتمدة للمستند بعد الأبوستيل
الأسئلة الشائعة
هل يمكن الحصول على أبوستيل لمستند صادر في جنوب السودان؟
تُصدَّق مستندات جنوب السودان عادةً لدى الوزارات المختصة وسفارة البلد المقصود. تواصل معنا وسنؤكد لك الإجراء الحالي لمستندك وللبلد المقصود.
كم يستغرق الأبوستيل؟
يعتمد ذلك على بلد الإصدار والجهة المختصة. نعطيك مدة واقعية مع عرض السعر.